دفع آمن · تسليم فوري
مختارات من الشعر الرومانسي الإنكليزي
★ 0
0 تقييم
عن الكتاب
كتاب "مختارات من الشعر الرومانسي الإنكليزي"، يعتبر الكتاب مدخلاً جيداً لمَنْ يودّ الاطّلاع على الشعر الإنكليزي في الفترة الرومانسية، إذ يضمُّ الكتاب عدة قصائد منتقاة من عيون الشعر الرومانسي الإنكليزي، وقد قمتُ بترجمتها إلى العربية ترجمةً شعريةً وزناً وقافيةً، مع وضْع النصّ الإنكليزي بجوار النص المترجم إلى العربية، ما يمكّن القارئ من المقارنة والتدقيق بين النصين.
كما يضم الكتاب تعريفاً بأهم الشعراء الرومانسيين الإنكليز وسير حياتهم، بالإضافة إلى بعض الدراسات الأدبية الانطباعية المبسّطة عن شعرهم وأساليبهم.
كما يضم الكتاب تعريفاً بأهم الشعراء الرومانسيين الإنكليز وسير حياتهم، بالإضافة إلى بعض الدراسات الأدبية الانطباعية المبسّطة عن شعرهم وأساليبهم.
