You are here
قراءة كتاب The First Printed Translations into English of the Great Foreign Classics A Supplement to Text-Books of English Literature
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
The First Printed Translations into English of the Great Foreign Classics A Supplement to Text-Books of English Literature
OLD CELTIC ROMANCES. [Eng. tr. from Celtic MSS.]. 1879.
KEMBLE, J. M. Ed. CODEX VERCELLENSIS, ANGLO-SAXON POETRY OF THE. Aelfric Soc. 1843-56.
[1. Legend of St. Andrew. 2. Cynewulf's Elene, and Minor Poems.]
LABOULAYE, EDWARD R. L.
1. FAIRY TALES OF ALL NATIONS. Tr. 1867.
2. LAST FAIRY TALES. Tr. by M. L. Booth, 1884.
3. OLD WIVES FABLES. Tr. [1883].
4. MORE OLD WIVES FABLES. Tr. [1884].
LONGFELLOW, HENRY W. Ed. and tr. POETS AND POETRY OF EUROPE. With Intro. and Biographical notes. 1838.
LUDLOW, JOHN MALCOLM. POPULAR EPICS OF THE MIDDLE AGES OF THE NORSE-GERMAN AND CARLOVINGIAN CYCLES. 2 v. 1865.
MARRIOTT, DR. W. Ed. COLLECTION OF ENGLISH MIRACLE PLAYS. 1838.
Ten dramas from the Chester, Coventry, and Towneley series, with two of later date.
'MEREDITH, OWEN'. [Ld. Lytton]. Tr.
SERBSKI PESME: the National Songs of Servia. 1861.
MORLEY, Prof. H. Ed. EARLY PROSE ROMANCES. 1889.
Specimens of 1. Reynard, 2. Fryer Bacon, 3. Robert the Devil, 4. Guy of Warwick, 5. Hamlet, 6. Virgilius, 7. Friar Rush.
MORRIS, Dr. H. Ed. EARLY ENGLISH
METRICAL POEMS, c. 1360. E.E.T.S., 1864.
MORRIS, DR. R. OLD ENGLISH MISCELLANY. [A Bestiary, Kentish sermons, 'Prov. of Alfred', Relig. Poem, 13th century]. E.E.T.S., 1872.
MULOCK, D. M. Tr. THE FAIRY BOOK. 1863.
PABKE, MARIE and M. J. PITMAN. WONDER-WORLD STORIES FROM THE CHINESE, FRENCH, GERMAN, HEBREW, HINDOOSTANI, HUNGARIAN, IRISH, ITALIAN, RUSSIAN, SWEDISH AND TURKISH. 1877.
PAINTER, WILLIAM. PALACE OF PLEASURE. Beautified, adorned and well furnished with pleasant histories and excellent novels, selected out of divers good and commendable authors. 1566-69.
[A collection of tales, chiefly by Boccaccio and Bandello, on which many of the Elizabethan writers founded their plots.]
RITCHIE, LEITCH. Editor of the Library of Romance. 15 v. 1833-35.
[Contains stories by Galt, Banim, Victor Hugo, Pichler, etc.]
THORPE, BENJ., Ed. CODEX EXONIENSIS. Collection of Anglo-Saxon Poetry, with Tr. in par. cols. 1842.
[Another edition by I. Gollancz has been issued by the Early English Text Soc.]
RITSON, J. ANCIENT ENGLISH METRICAL ROMANCES. 3 v. 1802. The Wedding of Sir Gawain, Ywaine and Gawin, Launfal, Lybeaus Disconus, The Geste of King Horn, The Kyng of Tars and the Sudan of Damas, Emare, Sir Orpheo, Chronicle of Engleland, Le bone Florence of Rome, The Erle of Tolous, The Squyer of Lowe Degree, The Knight of Curtesy, and the Fair Lady of Faguell, (Appendix) Horn Childe and Maiden Rimnild.
ROBSON, J. THREE EARLY ENGLISH METRICAL ROMANCES. Camden Soc. No. 18. 1842.
Anturs of Arther, Sir Amadace, The Avowynge of King Arther, Sir Gowan, Sir Kaye and Sir Bawdewyn of Bretan.
SKENE, W. F. Ed. THE FOUR ANCIENT BOOKS OF WALES. 2 v. 1868.
Contains the Cymric poems attributed to the bards of the sixth century.
SWEET, H. Ed. THE OLDEST ENGLISH TEXTS. E.E.T.Soc. 1885.
Including all the extant oldest English texts up to about 900, which are preserved in contemporary MSS., with the exception of the 'Chronicle' and the works of Alfred.
THOMS, WM. J. Ed. EARLY PROSE ROMANCES. 3 v. 1828.
Vol. 1. 'Robert the Devyll'; Deloney's 'Thomas of Reading'; 'The History of Friar Bacon'; 'The Pleasant History of Friar Rush'; 'The Lyfe of Virgilius'; vol.