شخصيات صهيونية (14) مكان تحت الشمس

كتاب " شخصيات صهيونية (14) مكان تحت الشمس " ، تأليف : بنيامين نتنياهو ، ترجمة: محمد عودة الدويري ، والذي صدر عن دار الجليل للنشر والدراسات والأبحاث الفلسطينية ، ومما جاء في مقدمة الكتاب :

ولد بنيامين نتنياهو في مستشفي “اسوتا” في تل أبيب، بتاريخ 23-10-1949.

احتفال بذكرى عيد ميلاده جرى في الساحة الواسعة التي كانت تحيط بالبيت العربي الكبير الذي كانت تسكنه عائلته في شارع هبورتسيم/12، في حي الطالبية في القدس، وكان آنذاك في الثالثة من عمره كانت تلك فترة تقشف، كانت والدته، تسيلا، تربي الفراخ في الساحة، وفي صباح أحد الايام الحزينة وجد “بيبي”(بنيامين) ان جميع الفراخ ميتة، ويذكر بعض رفاق الطفولة لبنيامين، ان بيت عائلته كان خاليا من الحيوانات الاليفة بسبب معارضة الاب، ولم تكن في غرفته العاب مبعثرة، وكان يسوده السكون الثقيل، بيت كانوا يلعبون فيه الشطرنج، ويتلقون دروساً خاصة في التاريخ من الاب، بيت يختلف عن البيوت الاخرى التي عرفوها، بيت امتاز بالتعليم والانضباط الشديدين، كانت العائلة كلها، مجندة لتهيئة محيط ينطوي على الاحترام والتبجيل للاب، لنشاطه المهني، في اعقاب شعوره بالاحباط، منذ عودته إلى القدس بعد قضاء سنوات عديدة في الولايات المتحدة.

سكنت عائلة نتنياهو في أحد البيوت الكبيرة في الطالبية: بيت خاص يتألف من ست غرف، وكراج للسيارة، وساحة واسعة ومستودع، كانت الغرف مفروشة بالسجاد الذي غطى الارضيات العريية المرسومة واثاث ثقيل ومجمل، وكتب كثيرة، من ضمنها كتب تاريخ وعلوم، باللغتين العبرية والانجليزية، وصحف ومجلات أمريكية، كانت نادرة جداً في البلاد، في تلك الفترة.