You are here

قراءة كتاب The Essays of Arthur Schopenhauer: the Wisdom of Life

تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

‏اللغة: English
The Essays of Arthur Schopenhauer: the Wisdom of Life

The Essays of Arthur Schopenhauer: the Wisdom of Life

تقييمك:
0
No votes yet
المؤلف:
دار النشر: Project Gutenberg
الصفحة رقم: 4

depends upon what befalls us than upon the way in which it is met, that is, upon the kind and degree of our general susceptibility. What a man is and has in himself,—in a word personality, with all it entails, is the only immediate and direct factor in his happiness and welfare. All else is mediate and indirect, and its influence can be neutralized and frustrated; but the influence of personality never. This is why the envy which personal qualities excite is the most implacable of all,—as it is also the most carefully dissembled.

Further, the constitution of our consciousness is the ever present and lasting element in all we do or suffer; our individuality is persistently at work, more or less, at every moment of our life: all other influences are temporal, incidental, fleeting, and subject to every kind of chance and change. This is why Aristotle says: It is not wealth but character that lasts.[1]

[Greek: —hae gar phusis bebion ou ta chraemata]

[Footnote 1: Eth. Eud., vii. 2. 37:]

And just for the same reason we can more easily bear a misfortune which comes to us entirely from without, than one which we have drawn upon ourselves; for fortune may always change, but not character. Therefore, subjective blessings,—a noble nature, a capable head, a joyful temperament, bright spirits, a well-constituted, perfectly sound physique, in a word, mens sana in corpore sano, are the first and most important elements in happiness; so that we should be more intent on promoting and preserving such qualities than on the possession of external wealth and external honor.

And of all these, the one which makes us the most directly happy is a genial flow of good spirits; for this excellent quality is its own immediate reward. The man who is cheerful and merry has always a good reason for being so,—the fact, namely, that he is so. There is nothing which, like this quality, can so completely replace the loss of every other blessing. If you know anyone who is young, handsome, rich and esteemed, and you want to know, further, if he is happy, ask, Is he cheerful and genial?—and if he is, what does it matter whether he is young or old, straight or humpbacked, poor or rich?—he is happy. In my early days I once opened an old book and found these words: If you laugh a great deal, you are happy; if you cry a great deal, you are unhappy;—a very simple remark, no doubt; but just because it is so simple I have never been able to forget it, even though it is in the last degree a truism. So if cheerfulness knocks at our door, we should throw it wide open, for it never comes inopportunely; instead of that, we often make scruples about letting it in. We want to be quite sure that we have every reason to be contented; then we are afraid that cheerfulness of spirits may interfere with serious reflections or weighty cares. Cheerfulness is a direct and immediate gain,—the very coin, as it were, of happiness, and not, like all else, merely a cheque upon the bank; for it alone makes us immediately happy in the present moment, and that is the highest blessing for beings like us, whose existence is but an infinitesimal moment between two eternities. To secure and promote this feeling of cheerfulness should be the supreme aim of all our endeavors after happiness.

Now it is certain that nothing contributes so little to cheerfulness as riches, or so much, as health. Is it not in the lower classes, the so-called working classes, more especially those of them who live in the country, that we see cheerful and contented faces? and is it not amongst the rich, the upper classes, that we find faces full of ill-humor and vexation? Consequently we should try as much as possible to maintain a high degree of health; for cheerfulness is the very flower of it. I need hardly say what one must do to be healthy—avoid every kind of excess, all violent and unpleasant emotion, all mental overstrain, take daily exercise in the open air, cold baths and such like hygienic measures. For without a proper amount of daily exercise no one can remain healthy; all the processes of life demand exercise for the due performance of their functions, exercise not only of the parts more immediately concerned, but also of the whole body. For, as Aristotle rightly says, Life is movement; it is its very essence. Ceaseless and rapid motion goes on in every part of the organism. The heart, with its complicated double systole and diastole, beats strongly and untiringly; with twenty-eight beats it has to drive the whole of the blood through arteries, veins and capillaries; the lungs pump like a steam-engine, without intermission; the intestines are always in peristaltic action; the glands are all constantly absorbing and secreting; even the brain has a double motion of its own, with every beat of the pulse and every breath we draw. When people can get no exercise at all, as is the case with the countless numbers who are condemned to a sedentary life, there is a glaring and fatal disproportion between outward inactivity and inner tumult. For this ceaseless internal motion requires some external counterpart, and the want of it produces effects like those of emotion which we are obliged to suppress. Even trees must be shaken by the wind, if they are to thrive. The rule which finds its application here may be most briefly expressed in Latin: omnis motus, quo celerior, eo magis motus.

How much our happiness depends upon our spirits, and these again upon our state of health, may be seen by comparing the influence which the same external circumstances or events have upon us when we are well and strong with the effects which they have when we are depressed and troubled with ill-health. It is not what things are objectively and in themselves, but what they are for us, in our way of looking at them, that makes us happy or the reverse. As Epictetus says, Men are not influenced by things, but by their thoughts about things. And, in general, nine-tenths of our happiness depends upon health alone. With health, everything is a source of pleasure; without it, nothing else, whatever it may be, is enjoyable; even the other personal blessings,—a great mind, a happy temperament—are degraded and dwarfed for want of it. So it is really with good reason that, when two people meet, the first thing they do is to inquire after each other's health, and to express the hope that it is good; for good health is by far the most important element in human happiness. It follows from all this that the greatest of follies is to sacrifice health for any other kind of happiness, whatever it may be, for gain, advancement, learning or fame, let alone, then, for fleeting sensual pleasures. Everything else should rather be postponed to it.

But however much health may contribute to that flow of good spirits which is so essential to our happiness, good spirits do not entirely depend upon health; for a man may be perfectly sound in his physique and still possess a melancholy temperament and be generally given up to sad thoughts. The ultimate cause of this is undoubtedly to be found in innate, and therefore unalterable, physical constitution, especially in the more or less normal relation of a man's sensitiveness to his muscular and vital energy. Abnormal sensitiveness produces inequality of spirits, a predominating melancholy, with periodical fits of unrestrained liveliness. A genius is one whose nervous power or sensitiveness is largely in excess; as Aristotle[1] has very correctly observed, Men distinguished in philosophy, politics, poetry or art appear to be all of a melancholy temperament. This is doubtless the passage which Cicero has in his mind when he says, as he often does, Aristoteles ait omnes ingeniosos melancholicos esse.[2] Shakespeare has very neatly expressed this radical and innate diversity of temperament in those lines in The Merchant of Venice:

[Footnote 1: Probl. xxx., ep.

Pages