قراءة كتاب The Hedge School; The Midnight Mass; The Donagh Traits And Stories Of The Irish Peasantry, The Works of William Carleton, Volume Three
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

The Hedge School; The Midnight Mass; The Donagh Traits And Stories Of The Irish Peasantry, The Works of William Carleton, Volume Three
trained their minds to habits of acuteness and investigation. When a schoolmaster of this class had established himself as a good mathematician, the predominant enjoyment of his heart and life was to write the epithet Philomath after his name; and this, whatever document he subscribed, was never omitted. If he witnessed a will, it was Timothy Fagan, Philomath; if he put his name to a promissory note, it was Tim. Pagan, Philomath; if he addressed a love-letter to his sweetheart, it was still Timothy Fagan—or whatever the name might be—Philomath; and this was always written in legible and distinct copy-hand, sufficiently large to attract the observation of the reader.
It was also usual for a man who had been a preeminent and extraordinary scholar, to have the epithet Great prefixed to his name. I remember one of this description, who was called the Great O'Brien par excellence. In the latter years of his life he gave up teaching, and led a circulating life, going round from school to school, and remaining a week or a month alternately among his brethren. His visits were considered an honor, and raised considerably the literary character of those with whom he resided; for he spoke of dunces with the most dignified contempt, and the general impression was, that he would scorn even to avail himself of their hospitality. Like most of his brethren, he could not live without the poteen; and his custom was, to drink a pint of it in its native purity before he entered into any literary contest, or made any display of his learning at wakes or other Irish festivities; and most certainly, however blamable the practice, and injurious to health and morals, it threw out his talents and his powers in a most surprising manner.
It was highly amusing to observe the peculiarity which the consciousness of superior knowledge impressed upon the conversation and personal appearance of this decaying race. Whatever might have been the original conformation of their physical structure, it was sure, by the force of acquired habit, to transform itself into a stiff, erect, consequential, and unbending manner, ludicrously characteristic of an inflated sense of their extraordinary knowledge, and a proud and commiserating contempt of the dark ignorance by which, in despite of their own light, they were surrounded. Their conversation, like their own crambos, was dark and difficult to be understood; their words, truly sesquipedalian; their voice, loud and commanding in its tones; their deportment, grave and dictatorial, but completely indescribable, and certainly original to the last degree, in those instances where the ready, genuine humor of their country maintained an unyielding rivalry in their disposition, against the natural solemnity which was considered necessary to keep up the due dignity of their character.
In many of these persons, where the original gayety of the disposition was known, all efforts at the grave and dignified were complete failures, and these were enjoyed by the peasantry and their own pupils, nearly with the sensations which the enactment of Hamlet by Liston would necessarily produce. At all events, their education, allowing for the usual exceptions, was by no means superficial; and the reader has already received a sketch of the trials which they had to undergo, before they considered themselves qualified to enter upon the duties of their calling. Their life was, in fact, a state of literary warfare; and they felt that a mere elementary knowledge of their business would have been insufficient to carry them, with suitable credit, through the attacks to which they were exposed from travelling teachers, whose mode of establishing themselves in schools, was, as I said, by driving away the less qualified, and usurping their places. This, according to the law of opinion and the custom which prevailed, was very easily effected, for the peasantry uniformly encouraged those whom they supposed to be the most competent; as to moral or religious instruction, neither was expected from them, so that the indifference of the moral character was no bar to their success.
The village of Findramore was situated at the foot of a long green hill, the outline of which formed a low arch, as it rose to the eye against the horizon. This hill was studded with clumps of beeches, and sometimes enclosed as a meadow. In the month of July, when the grass on it was long, many an hour have I spent in solitary enjoyment, watching the wavy motion produced upon its pliant surface by the sunny winds, or the flight of the cloud-shadows, like gigantic phantoms, as they swept rapidly over it, whilst the murmur of the rocking-trees, and the glancing of their bright leaves in the sun produced a heartfelt pleasure, the very memory of which rises in my imagination like some fading recollection of a brighter world. At the foot of this hill ran a clear, deep-banked river, bounded on one side by a slip of rich, level meadow, and on the other by a kind of common for the village geese, whose white feathers, during the summer season, lay scattered over its green surface. It was also the play-ground for the boys of the village school; for there ran that part of the river which, with very correct judgment, the urchins had selected as their bathing-place. A little slope, or watering-ground in the bank, brought them to the edge of the stream, where the bottom fell away into the fearful depths of the whirlpool, under the hanging oak on the other bank. Well do I remember the first time I ventured to swim across it, and even yet do I see, in imagination, the two bunches of water flaggons on which the inexperienced swimmers trusted themselves in the water.
About two hundred yards from this, the boreen (* A little road) which led from the village to the main road, crossed the river, by one of those old narrow bridges whose arches rise like round ditches across the road—an almost impassable barrier to horse and car. On passing the bridge in a northern direction, you found a range of low thatched houses on each side of the road: and if one o'clock, the hour of dinner, drew near, you might observe columns of blue smoke curling up from a row of chimneys, some made of wicker creels plastered over with a rich coat of mud; some, of old, narrow, bottomless tubs; and others, with a greater appearance of taste, ornamented with thick, circular ropes of straw, sewed together like bees' skeps, with a peel of a briar; and many having nothing but the open vent above. But the smoke by no means escaped by its legitimate aperture, for you might observe little clouds of it bursting out of the doors and windows; the panes of the latter being mostly stopped at other times with old hats and rags, were now left entirely open for the purpose of giving it a free escape.
Before the doors, on right and left, was a series of dunghills, each with its concomitant sink of green, rotten water; and if it happened that a stout-looking woman, with watery eyes, and a yellow cap hung loosely upon her matted locks, came, with a chubby urchin on one arm, and a pot of dirty water in her hand, its unceremonious ejection in the aforesaid sink would be apt to send you up the village with your finger and thumb (for what purpose you would yourself perfectly understand) closely, but not knowingly, applied to your nostrils. But, independently of this, you would be apt to have other reasons for giving your horse, whose heels are by this time surrounded by a dozen of barking curs, and the same number of shouting urchins, a pretty sharp touch of the spurs, as well as for complaining bitterly of the odor of the atmosphere. It is no landscape without figures; and you might notice, if you are, as I suppose you to be, a man of observation, in every sink as you pass along, a "slip of a pig," stretched in the middle of the mud, the very beau ideal of luxury, giving occasionally a long, luxuriant grunt, highly-expressive of his enjoyment; or, perhaps, an old farrower, lying in indolent repose, with half a dozen young ones jostling each other for their draught, and punching her belly with their little