You are here

قراءة كتاب Field Hospital and Flying Column Being the Journal of an English Nursing Sister in Belgium & Russia

تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

‏اللغة: English
Field Hospital and Flying Column
Being the Journal of an English Nursing Sister in Belgium & Russia

Field Hospital and Flying Column Being the Journal of an English Nursing Sister in Belgium & Russia

تقييمك:
0
No votes yet
المؤلف:
دار النشر: Project Gutenberg
الصفحة رقم: 7

ceases. At first one fears and hates it, then one gets accustomed to it and one feels at least something is being done—there is still a chance. When it ceases altogether there is a sense of utter desertion, as if all hope had been given up.


On the morning of September 1 the German commandant suddenly appeared in the wards at 7 o'clock, and said that all the German wounded were going to be sent off to Germany at once, and that wagons would be coming in an hour's time to take them to the station. We had several men who were not fit to travel, amongst them a soldier who had had his leg amputated only twelve hours before. I ought to have learnt by that time the futility of argument with a German official, but I pleaded very hard that a few of the men might be left till they were a little better able to stand the journey, for there is no nationality among wounded, and we could not bear even German patients to undergo unnecessary suffering. But my remonstrances were quite in vain, and one could not help wondering what would become of our wounded if the Germans treated their own so harshly. I heard from other ambulances that it was their experience as well as mine that the lightly wounded were very well looked after, but the severely wounded were often very inconsiderately treated. They were no longer any use as fighting machines and only fit for the scrap-heap. It is all part of the German system. They are out for one purpose only, that is to win—and they go forward with this one end in view—everything else, including the care of the wounded, is a side-issue and must be disregarded and sacrificed if necessary.

We prepared the men as well as we could for the long ride in the wagons that must precede the still longer train journey. Once on the ambulance-train, however, they would be well looked after; it was the jolting on the country road I feared for many of them. None of us were permitted to accompany them to Charleroi station, but the driver of one of the wagons told me afterwards that the man with the amputated leg had been taken out dead at the station, as he had had a severe hæmorrhage on the way, which none of his comrades knew how to treat. He also told us that all the big hospitals at Charleroi were evacuating their German wounded, and that he had seen two other men taken out of carts quite dead. We took this to mean very good news for us, thinking that the Germans must have had a severe reverse to be taking away their wounded in such a hurry. So we waited and hoped, but as usual nothing happened and there was no news.

We had a very joyful free sort of feeling at having got rid of the German patients. The French soldiers began to sing The Marseillaise as soon as they had gone, but we were obliged to stop them as we feared the German doctor or commandant, who were often prowling about, might hear. Losing so many patients made the work much lighter for the time being, and about this time, too, several of the severely wounded men died. They had suffered so frightfully that it was a great relief when they died and were at rest. The curé of the parish church was so good to them, never minding how many times a day he toiled up that long hill in the blazing sunshine, if he could comfort some poor soul, or speed them on their way fortified with the last rites of the Church.

One poor Breton soldier could not bear the thought of being buried without a coffin—he spoke about it for days before he died, till Madame D——, a lady living in the town to whom we owe countless acts of kindness, promised that she would provide a coffin, so the poor lad died quite happily and peacefully, and the coffin and a decent funeral were provided in due course, though, of course, he was not able to have a soldier's funeral. Some of these poor French soldiers were dreadfully homesick—most of them were married, and some were fathers of families who had to suddenly leave their peaceful occupations to come to the war. Jules, a dapper little pastrycook with pink cheeks and bright black eyes, had been making a batch of tarts when his summons had come. And he was much better suited to making tarts than to fighting, poor little man, for he was utterly unnerved by what he had gone through, and used to have dreadful fits of crying and sobbing which it was very difficult to stop.

Some of the others, and especially the Zouaves, one could not imagine in any other profession than that of soldiering. How jolly and cheerful they were, always making the best of everything, and when the German patients had gone we really had time to nurse them and look after them properly. Those who were able for the exertion were carried out to the garden, and used to lie under the pear-trees telling each other wonderful stories of what they had been through, and drinking in fresh health and strength every day from the beautiful breeze that we had on the very hottest days up on our hill. We had to guard them very carefully while they were in the garden, however, for if one man had tried to escape the hospital would have been burnt down and the officials probably shot. So two orderlies and two Red Cross probationers were always on duty there, and I think they enjoyed it as much as the men.

Suddenly a fresh thunderbolt fell.

One Sunday morning the announcement was made that every French patient was to go to Germany on Monday morning at eight.

We were absolutely in despair. We had one man actually dying, several others who must die before long, eight or ten who were very severely wounded in the thigh and quite unable to move, two at least who were paralysed, many who had not set foot out of bed and were not fit to travel—we had not forgotten the amputation case of a few days before, who was taken out dead at Charleroi station. I was so absolutely miserable about it that I persuaded the Belgian doctor to go to the commandant, and beg that the worst cases might be left to us, which he very pluckily did, but without the slightest effect—they must all go, ill or well, fit or unfit. After all the German patients were returning to their own country and people, but these poor French soldiers were going ill and wounded as prisoners to suffer and perhaps die in an enemy's country—an enemy who knew no mercy.

I could hardly bear to go into the wards at all that day, and busied myself with seeing about their clothes. Here was a practical illustration of the difference in equipment between the German and French soldiers. The German soldiers came in well equipped, with money in their pockets and all they needed with them. Their organization was perfect, and they were prepared for the war; the French were not. When they arrived at the hospital their clothes had been cut off them anyhow, with jagged rips and splits by the untrained Red Cross girls. Trained ambulance workers are always taught to cut by the seam when possible. Many had come without a cap, some without a great-coat, some without boots; all had to be got ready somehow. The hospital was desperately short of supplies—we simply could not give them all clean shirts and drawers as we longed to do. The trousers were our worst problem, hardly any of them were fit to put on. We had a few pairs of grey and black striped trousers, the kind a superior shopman might wear, but we were afraid to give those to the men as we thought the Germans would think they were going to try to escape if they appeared in civil trousers, and might punish them severely. So we mended up these remnants of French red pantaloons as best we could. One man we had to give civil trousers as he had only a few shreds of pantaloon left, and these he promised to carry in his

Pages