You are here

قراءة كتاب The Story of Bruges

تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

‏اللغة: English
The Story of Bruges

The Story of Bruges

تقييمك:
0
No votes yet
المؤلف:
دار النشر: Project Gutenberg
الصفحة رقم: 7

banks of the Boterbeke, a larger church dedicated to the Saviour, and said to be the handiwork of St. Eloi.

This place, perhaps from the brugge or heather which surrounded it, perhaps from the brigge or bridge by which it was approached, was called Brugge or Bruggestock or Bruggeswelle—a lonely, desolate place hemmed in by forest and marsh, and, from the nature of its site, well calculated to form a stronghold against the Danes.

Moved by this consideration, hither came Baldwin and Judith when they had made their peace with the irascible King Charles, determined to make Brugge the headquarters of their government and their principal abode. A felicitous choice of residence destined to be fruitful in results. Thanks to it, we shall see the tumbled-down ruins of Bruggestock develop later on into that wondrous conglomeration of picturesque civic splendour—rival, in its heyday, of Venice, alike in commerce and in treasures of art, and in glory of piled-up brick, which later generations called Bruges, the Queen of the North.

Before going further, let us linger awhile over the Brugge of Baldwin’s day. The old fortress which he found there was built on an oblong-shaped island. The river Roya, which enclosed it on two sides (those facing S.E. and N.E.), still runs in its ancient bed; it flows alongside of that pleasant lime grove, which some old Burgomaster of a hundred years ago planted in front of that unlovely terrace of substantial, comfortable-looking eighteenth-century bourgeois homes which goes by the name of the Dyver.

Soon, however, after the bend of the stream, the Roya now burrows underground, vaulted over in the seventeenth century, and wends its subterranean course along the south-west side of the Place du Bourg, under Government House, and at the back of the houses which line the east side of the rue Flamande, and comes once more into daylight just opposite the old Academy in the Place des Biscayens.

As to the Boterbeke—the stream which formed the north-west boundary of the old Bourg, its course has long since been diverted, and it now only skirts the city. It formerly entered Bruges beyond the station, near the spot where the old Bouverie gate stood forty years ago, crept along near the cathedral, down the rue du Vieux Bourg, beneath the Belfry, built on piles thrust into its bed, and finally mingled its waters with those of the Roya at the corner of the rue Breidal. The moat which formed the south-western boundary of the old Bourg has also been filled in, and the present rue Neuve is built over its ancient bed.

Of the actual buildings which Baldwin found at Brugge, it is doubtful whether any remain. Possibly the Baptistry Chapel, in the rear of the Chapel of St. Basil, is of the date which tradition claims for it, and, if so, it may perhaps be identified with St. Amand’s Chapel on the banks of the Roya, but recent expert investigation makes it almost certain that this portion of the Chapel of St. Basil dates from the same epoch as the rest of the building, and that Baldwin, Bras de Fer, was himself its founder. St. Eloi’s Church of Our Lady occupied the site of the present cathedral, but of the original structure no vestige remains, save perhaps the lower portion of the tower, and even this is doubtful. The old Bourg itself had fallen into such a state of decay when Baldwin first came to Bruges, that he did not dare deposit there the relics of St. Donatian which had been given to him by Archbishop Ebber of Rheims, but sent them for safe keeping to his castle at Thorhout, about three leagues south of Bruges, until the new bourg which he was building should be ready to receive them. The old fortress was never restored, but its stones were used later on during the reign of Baldwin II. for the construction of a wall round the city, and of this wall no vestige remains.

Baldwin’s new Bourg was built on an island formed by a backwater of the Roya—an irregular-shaped strip of land of considerably smaller dimensions than the island of the old Bourg. The backwater in question branched off at right angles to the main stream, and running for a short distance straight on, presently turned sharp round to the left, at a little beyond the site of the present fish market; and then gradually curved round till it again met the river at the corner of the Grand’ Place, and of the rue Philipstock.



VIEW OF THE QUAI VERT

VIEW OF THE QUAI VERT

The course of this backwater has long since been entirely changed. Running on in a straight line past the fish market, it now empties itself into the grand coupure, and is one of the most picturesque waterways in Bruges.

Along the right bank of this beautiful stream, going towards the great canal, runs a towing-path, well shaded with poplar trees and limes, and fringed on the side with some delightful old gabled houses, and by



Palais du Franc and the Hôtel de Ville from River

others less interesting and of more recent date. But it is the left bank which gives the stream its greatest charm, for here, at the angle where the backwater turns off from the main stream, stand certain phlegmatic municipal offices of the last century, laving their feet in the water—comfortable-looking, old-fashioned red-brick buildings which, somehow or other, ‘the golden stain of time’ has managed to make beautiful. Behind them soar the high-pitched roofs and dormer windows of an old city hall, whose pinnacles and turrets and spires give play to light and shade, and break up the sky line. Hard-by, at the end of a narrow street which runs back from the water, behold a rival of the Bridge of Sighs, and in a gilded gatehouse without gates, the marriage of the Middle Age and the Renaissance, and to the right, quaint, venerable and picturesque in weather-beaten brick, the Palace of the Liberty of Bruges, and further still, a vista of old homes, and shady lawns, and overhanging trees and bridges, hunch-backed and of ancient date.

But to return to Baldwin’s bourg, the Castle itself—a spacious and strongly-fortified building, which stood on ground now occupied by the Palais de Justice, the Hotel de Ville, and the unsightly modern erections on the east side of the square—included within its precincts not only Baldwin’s own residence, but the residence of the Châtelains or Viscounts of Bruges, the Ghistelhaus where hostages were lodged, the Court chapel and the Court prison; opposite this group of buildings on the north side, that is, of the Bourg, stood a sanctuary dedicated to Our Lady, which Baldwin had founded to receive the relics of St. Donatian, and further on the cloisters of the priests who served it.

The whole island was encircled by a strong and lofty wall, pierced by four great gateways, each one protected by a portcullis and a drawbridge, which were

Pages