قراءة كتاب Freedom in Science and Teaching. from the German of Ernst Haeckel

تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

‏اللغة: English
Freedom in Science and Teaching.
from the German of Ernst Haeckel

Freedom in Science and Teaching. from the German of Ernst Haeckel

تقييمك:
0
لا توجد اصوات
المؤلف:
دار النشر: Project Gutenberg
الصفحة رقم: 4

href="@public@vhost@g@gutenberg@html@files@25711@[email protected]#FNanchor_1_5" class="pginternal" tag="{http://www.w3.org/1999/xhtml}a">[5] Man's Place in Nature, p. 159.


PREFACE.

When the address delivered by Rudolph Virchow on the 22d of September last year, at the fiftieth meeting of German Naturalists and Physicians at Munich, on "Freedom of Science in the Modern State," appeared in print in the following October, I was called upon, on many sides, to prepare a reply. And such a reply on my part seemed, in fact, justified by the severe strictures which Virchow in his discourse had directed against one delivered by me only four days previously, before the same meeting, on "The Modern Doctrine of Evolution in its Relation to General Science." The general views which Virchow then unfolded proved such a fundamental opposition in our principles, and touched our dearest moral convictions so nearly, that any reconciliation of such antagonistic views was no longer to be thought of. Nevertheless I forbore publishing the ready reply for two reasons: one relating to the matter itself, the other a personal one.

With regard to the matter itself, I believed I might confidently leave it to futurity to decide in the contention that has declared itself between us. For on one hand the doctrine of evolution which Virchow attacks has already so far become a sure basis of biological science and part of the most precious mental-stock of cultivated humanity, that neither the anathemas of the Church nor the contradiction of the greatest scientific authority—and such an one is Virchow—can prevail against it; and on the other hand most of the arguments which he specially adduces against the theory of descent have been so often discussed and so thoroughly refuted that any renewed discussion seems in fact superfluous.

Personally, it was in the highest degree repugnant to me to come forward as the opponent of a man whom I learned, a quarter of a century ago, to acknowledge and to honour as the reformer of medical science; a man whose most ardent disciple and most enthusiastic follower I at that time was, with whom I subsequently stood in the closest relation as his assistant, and with whom I long after continued in the most friendly intercourse. The more keenly I lamented Virchow's position, for some years past, as the antagonist of our modern doctrine of evolution, and the more I felt myself challenged to a reply by his repeated attacks upon it, the less inclination I felt, nevertheless, to come forward publicly as the opponent of this distinguished and highly-honoured man.

And if I find myself, after all, forced to reply, it is in the persuasion that a longer silence will add to the erroneous conclusions which my hitherto resigned attitude has already given rise to; at the same time I believe that, precisely by reason of the peculiar interest with which I have throughout followed Virchow's scientific achievements, I am specially qualified to answer the question, a hundred times repeated by letter or by word of mouth—"How is it possible that a man who so long stood at the head of a party of progress in science as in politics, who in political life indeed, has outwardly maintained this position, has in science become an instrument of the most perilous reaction?"

A verbal answer, which I incidentally gave in March of last year at the Concordia Banquet at Vienna, was reported in the daily papers in such a different sense, and was in part so misunderstood or so intentionally misrepresented, that I am forced at last, on that account, to publish a clear and unambiguous reply. The "Augsburger Allgemeine Zeitung," which eagerly seizes every opportunity of expressing its unconquerable aversion to the evolution theory, accused me, in one of its hostile articles, of a virulent and undignified attack on Virchow. In contradiction of this misrepresentation in the Augsburg paper—which was copied by other journals—I must expressly assert that not Virchow but I myself am the person attacked, and that, therefore, the matter in question is not an unjustifiable attack by me on a formerly revered friend, but a defence to which I am compelled by repeated and sharp attacks on his part.

Another reason which urges me at last to break silence consists in the continual and ample advantage that all the clerical and reactionary organs have been taking of Virchow's address, during the last three-quarters of a year, in favour of mental retrogression. The shouts of triumph with which they at once hailed Virchow's "grand moral action," that is to say, his perversion from a Free-thinker to the side of mental darkness, was the first signal for that persistent utilisation of his authority of which the pernicious consequences can by no means be escaped. Friedrich von Hellwald, in his discussion on the speeches made at Munich, has already strikingly pointed out[6] the grave danger that exists when just such an one as Virchow, standing under the banner of political liberalism and wrapped in the mantle of severe science, decisively combats against the freedom of science and of its doctrines. This serious danger has never shown so threatening an aspect as at the present moment, when our political and religious life appears to be encountering such a reaction as has not occurred for a long time. The two insane attempts which, within a few weeks, have been made by Social-democracy against the revered and reverend person of the German Emperor have raised a storm of righteous indignation of such violence that calm judgment is entirely overthrown, and that many even of the most liberal of liberal politicians not only impetuously urge us to the severest measures against the Utopian doctrines of social democracy but, far over-shooting the mark, demand that free-doctrine and free-thought, that freedom of the press and even freedom of conscience shall be thrown into the narrowest fetters. Can this reaction, lurking in the background, find any more welcome support than is afforded by the mere demand of such a man as Virchow for restriction of liberty in teaching? And if he makes our present doctrines of evolution in general and the theory of descent in particular responsible for the mad doctrines of social-democracy, it is but a natural and just consequence when the famous New-Prussian "Kreuz-Zeitung" throws all the blame of these treasonable attempts of the democrats Hödel and Nobiling—as in fact it quite lately did—directly on the theory of descent, and especially on the hated doctrine of the "descent of man from apes." And the danger which threatens us shows a still graver aspect when we consider how great an influence Virchow has at the present day as an advanced liberal, and how he is regarded in the Prussian diet as the highest practical authority, and at the same time as the most liberal critic when educational questions are under consideration. Now it is well known that one of the most important problems lying before the Prussian parliament is the consideration of a new education-law, which will probably exercise its restricting influence for a long time to come, not in Prussia only, but throughout Germany; what can we expect of such an education-law if in the course of the deliberations, among the small number of those specialists who are generally listened to, Virchow raises his voice as a leading authority, and brings forward the principles that he proclaimed in his speech at Munich as the surest

الصفحات