فشهر أبريل لا يزال يلوّح لنا بالبرد، وشهر أبريل هذا عدا عن كونه كذابا! أو مشهورا بالكذب··· فهو لدى السويسريين غدّار أيضا! وهناك مثل سويسري يقول:

 

En avrile ne découvre pas ton enfant (fils) d'un fil ، أي في أبريل لا تجرد طفلك من ملابسه! فلا يخدعنك طقس أبريل فتخفّف من ملابس طفلك!!

 

ويقال إن بقية شهور السنة لا تكذب· ابريل وحده يكذب؟ أما لدينا نحن العرب فأعتقد أن السياسيين يكذبون طوال أيام السنة!

 

- هل كان هذا الترام رقم 31 في سنوات السبعينات؟

 

- ربما قبل ذلك التاريخ····

 

- لماذا أزالوه ثم فكروا بإعادته في التسعينيات؟

 

- الحكومة الجنيفية رأسها يابس بالمرة مسيو!

 

- آه······ فهمت···· مسيو!

 

إنها الحرب الآن بينها وبين الخطوط الجوية السويسرية···· على الراكب في جنيف!

 

حسنا····

 

نظرة أخيرة···· على شوارع جنيف التي تكون في مثل هذا الوقت من كل عام على أهبة الاستعداد لاستقبال سواحها القادمين من كل البلاد العربية!!

 

ثم ساد الصمت حتى المطار إذ لم يكن الرجل مشجعا على تبادل نسائم الحديث، نزلنا، دفعنا 23 فرنكا ثمنا لمشوار لم يستغرق دقائق·(1)ثم دفعنا بالحقائب على السير المتحرك، أعطتنا السيدة المضيفة الأرضية بطاقات الركوب ثم دلفنا إلى قاعة الانتظار من العاشرة والربع حتى الحادية عشرة إلا ربعا حيث نادوا أسماءنا في الميكرفون·

 

مشكلة جديدة··· دائما!

 

- نعم

 

- آه

 

مفاجأة·······