أتذكر ما تقوله كاثي، وأفكر لعل غاري هو القاتل الطليق في المنطقة· لعله قاتل السكارى، الذي باتت قصته على كل شفة ولسان؟

 

ولكن لا! غاري لا يقتل، غاري يتنمر فقط!

 

أقول لنفسي وأراقبه يطرق باب غرفة جيم!

 

أُراقبه من وراء الباب المشقوق·

 

***

 

أعرف غاري وأعرف جيم· لا بد من وقوع أمر سيئ، أقول لنفسي· جيم بليد وجبان، غير أنه في أحيان كثيرة يتفوه بما قد يستفزك ويدفعك إلى صفعه· وغاري لم يكن من النوع الذي يحتمل أية مشاكسة· غاري المتأهب للقتال يدق الباب بعنف فيظهر جيم بوجهه الغبي البليد·

 

ماذا تريد!

 

لكن غاري لا يجيب، وإنما يدفع الباب لكي يتمكن من رؤية ما في الغرفة·

 

يجب أن تُخرج هذا الكلب من الفندق اليوم؟ يهتف غاري، هازّاً سبابته أمام وجه جيم·

 

ماذا؟ يسأل جيم ببلاهة، ويحاول إغلاق الباب· لكن غاري يسارع إلى وضع قدمه أمام العتبة·

 

إصغ إليّ أيها الرجل الغبي: يجب أن تتخلص منه اليوم! هل فهمت؟ يأمر غاري، تخلّص منه، وإلاّ فإنني سأعود في المساء وألقي به وبك إلى الشارع!

 

وما شأنك أنت؟ أين جورج على أية حال؟ يسأل جيم غير مكترث بما قيل له·

 

لا تسألني أين جورج؟ جورج هو الذي طلب مني أن آتي وأسحبك خارج الفندق إذا لم تُخرج الكلب اليوم· يرد غاري بنبرة واثقة، ويردف بعد برهة اليوم! هل فهمت؟

 

اليوم··اليوم! ولكن اذهب إلى الجحيم! يرد جيم متأففاً، ويحاول إغلاق الباب· غير أن غاري يدفع الباب بقوة ويندفع إلى الداخل بجنون مُطلقاً سيلاً من الشتائم·

 

أًدنو لكي أرى ما يجري في الداخل·