شكرٌ وتقدير

أودُّ بداية أن أتقدَّم بالشكر إلى جميع الرياديِّين المذكورين في هذا الكتاب، والذين ضربوا أروع الأمثلة في المثابرة والبحث والعمل الجادِّ المضني الذي ألهمَني وقدَّم إليَّ محتوى العديد من الأمثلة المنثورة على صفحات هذا الكتاب. وأتوجَّه بالشكر الخالص إلى كلٍّ من يحيى البشري وقسورة الخطيب لمشاركتنا بقصَّتَيهما بالتفصيل.

كما أودُّ أن أشكرَ زوجتي الحبيبة سحر بحراوي لدعمها لي طَوال فترة هذا المشروع. لقد ساعدتني وساهمت بجهودها المباركة في إجراء مراجعةٍ شاملة للكتاب وألهمَتني ببصيرةٍ ثاقبة وعظيمة في ما يتعلَّق بالتسويق، ولا يفوتني أيضًا أن أشيد بالدور الكبير الذي قامت به ابنتي لينا في فَهرسةِ الرسوم الهزليَّة الاسترشاديَّة.

أودُّ أيضًا أن أشكر كلَّ مَن ساهموا معي: وأخصُّ بالذكر رسَّامَي الكاريكاتير المبدعَين راندي غلاسبيرجن (Randy Glasbergen) ومارتي بوسيلا (Marty Bucella) من نيويورك، وكاسي پينغ (Cassie Peng) من إنكلترا الذي جسَّد وأحيا أفكاري لتصيرَ مطبوعةً على الورق. والشكر موصولًا لجميع الذين تعامَلتُ معهم عبر الإنترنت والذين أحمل لهم كلَّ مودة وتقدير، وأتمنَّى أن أقابلَهم يومًا ما.

أخيرًا وليس آخرًا، أودِّ الإشارة إلى أنَّ هذا الكتاب قد كُتب ونُشر باللغة الإنكليزيَّة أوَّلًا لكثرة المصطلحات الجديدة غير المعرَّبة بعدُ، وذلك لرغبتي في إخراجه إلى النور بسرعة، ولا يسعني هنا إلَّا أن أقدِّم جزيل شكري إلى الأستاذ عصام داود خوري مترجم الكتاب، والأستاذ عبدالله ذياب أبو حميدان الذي دقَّق الكتاب لغويًّا وكان عونًا كبيرًا لي في تعريب المصطلحات بتأنٍّ بالغ.