126. A tracker lost in the city.
قصاص الأثر تائه في المدينة •
127. A pawn travels far on the chess board, not to face the
enemy, but to reach the edge and jump away.
يذهب الجندي بعيدا على رقعة الشطرنج ليس ليواجه الأعداء ولكن ليصل •
للحافة ويقفز مبتعدا
128. The general went frantic when he realized that a pawn is
missing from the chess board.
يجن جنون القائد العسكري حين يجد أن جندياً مفقود من على رقعة الشطرنج •
129. I do not eat honey, yet a bee stung me.
لا آكل العسل ومع ذلك لسعتني نحلة •
130. On winter, a bee starves to death before a honey shop.
تموت جوعا نحلة في الشتاء أمام محل بيع العسل •
131. Awareness is a sharp tool, usually hurtful.
الوعي أداة حادة كثيرا ما تجرح •
132. Sometimes doors are open when you have no power left to
enter.
أحيانا تفتح الأبواب حين لا نكون نقوى على الولوج •
133. It’s painful when a lumberjack tells a tree, he’s about to cut
down, that spring is near.
من المؤلم أن يبشر الحطاب الشجرة التي قطعها للتو بأن الربيع بات وشيكا •
134. Try for once to wake up without opening your eyes, you’ll
see unimaginable things.
حاول مرة أن تستيقظ دون أن تفتح عينيك, سترى أشياء لم تتخيلها •
135. Only the Bedouin is certain that he’s here to leave.
وحده البدوي متأكد أنه جاء ليرحل •
136. The mute runner dreams to reach the speed of sound.
العداء الأبكم يحلم أن تصل سرعته لسرعة الصوت •